Politique de confidentialité du groupe HKS

Entreprises du groupe HKS

1. HKS GmbH industrieller Hersteller von Kompensatoren und Schläuchen, Rostock

2. HKS-CZ, s.r.o., Litoměřice

 

(État 25 mai 2018)

Nous, le groupe de HKS (ci-après désigné « HKS »), nous réjouissons de votre visite sur notre site Web et de l’intérêt que vous portez à notre entreprise. La protection de vos données à caractère personnel est une préoccupation importante que nous prenons en compte dans nos processus commerciaux. Conformément aux articles 12, 13 et 21 du Règlement général sur la protection des données (RGPD), nous vous informons sur le traitement de vos données à caractère personnel lors de l’utilisation de notre site Web www.hks.de (ci-après le « site Web »).

Les données à caractère personnel sont des informations individuelles sur la situation personnelle ou matérielle d’une personne physique spécifique ou identifiable. Cela inclut des informations telles que le nom patronymique, l’adresse, le numéro de téléphone, la date de naissance, les données de paiement et toute autre donnée personnelle requise pour l’exécution d’une transaction.

I. Responsables du traitement des données

HKS GmbH industrieller Hersteller von Kompensatoren und Schläuchen
Schonenfahrerstraße 1
18057 Rostock

Allemagne
E-mail : info@hks.de
Téléphone : +49 (0) 381 865 160-0
Fax : +49 (0) 381 865 160-60

HKS-CZ, s.r.o.

Mlékojedská 1994/7
412 01 Litoměřice

République Tchèque
E-mail : info@hks.cz
Téléphone : +420 416 715-211
Fax : +420 416 715-227

II. Délégués au traitement des données

1. HKS GmbH industrieller Hersteller von Kompensatoren und Schläuchen

IITR Datenschutz GmbH
Dr. Sebastian Kraska

Marienplatz 2
80331 München

Allemagne
E-mail: email@iitr.de

2. HKS-CZ, s.r.o.

HKS-CZ, s.r.o.
Milan Prusa

Mlékojedská 1994/7
412 01 Litoměřice

République Tchèque
E-mail: m.prusa@hks.cz

 

III. Finalités et bases juridiques du traitement des données

1. Utilisation du site Web à titre d’information

Vous pouvez visiter notre site Web sans indication d’information personnelle. Si vous utilisez notre site uniquement à titre informatif, à savoir si vous ne remplissez pas de formulaire ou ne nous fournissez aucune information vous concernant, nous ne traitons aucune donnée à caractère personnel, à l’exception des données transmises par votre navigateur pour vous permettre de visiter le site ainsi que des informations qui nous sont transmises dans le cadre de cookies utilisés pour l’analyse statistique de l’utilisation de notre site web.

 

Mise à disposition technique du site Web

Aux fins de la mise à disposition technique du site Web, il est nécessaire que nous traitions certaines informations transmises automatiquement par vous, afin que votre navigateur puisse afficher notre site Web et que vous puissiez utiliser le site Web. Ces informations sont collectées automatiquement à chaque consultation de notre site Web et stockées dans nos fichiers journaux du serveur. Les informations suivantes sont à cet effet collectées :

  • adresse IP
  • date et heure de la demande
  • différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
  • adresse (URL) de la page visitée ou du contenu d’un site, comme p. ex. une photo
  • état d’accès/code d’état HTTP
  • volume de données respectivement transmis
  • site Web duquel provient la demande (référent)
  • identifiant de votre navigateur Web
  • système d’exploitation et son interface
  • langue et version du logiciel de navigation.

Les données mentionnées sont traitées par nous aux fins suivantes :

  • garantie de l’établissement parfait de la connexion avec le site Web,
  • garantie d’une utilisation confortable de notre site Web,
  • évaluation de la sécurité et de la stabilité du système, et
  • à d’autres fins administratives.

Ce site est hébergé par le fournisseur d’hébergement Hetzner.de. Dans ses fichiers journaux, seules des adresses IP pseudonymisées sont stockées. Pour ce faire, dans le fichier journal, une adresse IP 123.123.123.XXX, où XXX est une valeur aléatoire comprise entre 1 et 254, est stockée dans le fichier journal au lieu de l’adresse IP réelle du visiteur, par ex. 123.123.123.123. L’établissement d’un lien avec une personne n’est plus possible.

Les fichiers journaux sont automatiquement supprimés après 7 jours.

Cookies et stockage par le serveur des informations sur la session

Les cookies sont de petits fichiers texte stockés sur votre disque dur associé au navigateur que vous utilisez. Vous pouvez les considérer comme un petit « bloc-notes » sur lequel l’entité qui crée le cookie note certaines informations, par ex. sur l’état technique de la connexion en cours d’exécution.

Les cookies ne peuvent ni exécuter des programmes ni transmettre des virus à votre ordinateur.

Ils servent à rendre l’offre Internet plus conviviale et plus efficace dans son ensemble ou à rendre certaines fonctions techniquement possibles.

Les cookies typiques sont des « cookies de session ». Un identifiant (ID de session) est y stocké sous forme cryptée pendant une courte période, avec lequel différentes requêtes de votre navigateur peuvent être affectées à une même session. La plupart des navigateurs acceptent automatiquement les cookies. Toutefois, vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur de manière à ce que, par exemple, l’acceptation de certains cookies ou de tous les cookies soit refusée ou à ce qu’un message s’affiche toujours avant qu’un nouveau cookie soit créé. La désactivation complète des cookies peut toutefois avoir pour conséquence que vous ne puissiez pas utiliser toutes les fonctionnalités de notre site Web.

Utilisation de cookies sur notre site Web

Ce site web est exploité à l’aide du système de gestion de contenu en ligne (CMS : Content Management System) Contao (contao.org) et son contenu est géré par nos rédacteurs.

Le CMS utilise des cookies de session. Outre leur fonction de pouvoir attribuer des consultations successives à une session, les conditions techniques peuvent également être stockées d’une consultation d’une page à l’autre, comme par exemple : la dernière page visitée sur le même site Web ou l’état des formulaires, notamment les erreurs et autres commentaires après l’envoi, mais toutefois pas les données saisies dans le formulaire lui-même.

Les cookies de session sont effacés lorsque vous fermez votre navigateur.

Par ailleurs, nous utilisons des cookies pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site internet et l’évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous. Ces cookies nous permettent de reconnaître automatiquement, lorsque vous visitez à nouveau notre site, que vous l’avez déjà consulté. Le cookie de Google Analytics visant à l’identification d’un visiteur est stocké pendant 2 ans et n’est notamment pas supprimé lors de la fermeture du site. Les données traitées par les cookies sont nécessaires pour les finalités mentionnées aux fins de la préservation de nos intérêts légitimes conformément à l’Art. 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPS.

Enregistrement et évaluation des accès

Les mesures mentionnées ci-dessous et utilisées par nous pour enregistrer les accès des utilisateurs à notre site Web sont basées sur l’Article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre f du RGPD. Avec les mesures de collecte de données utilisées, nous voulons assurer une conception basée sur les besoins et l’optimisation continue de notre site Web. D’autre part, nous utilisons ces mesures pour enregistrer statistiquement l’utilisation de notre site Web et l’évaluer dans le but d’optimiser notre offre pour vous. Ces intérêts doivent être considérés comme légitimes au sens du Règlement susmentionné.

Google Analytics

Aux fins de la conception basée sur les besoins et de l’optimisation continue de nos pages, nous utilisons Google Analytics, un service d’analyse de sites Internet de la société Google Inc. (https://www.google.de/intl/de/about/) (1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, États-Unis ; ci-après « Google »).

Google est certifié selon l’accord Privacy Shield et garantit ainsi le respect du droit européen sur la protection des données (https://www.privacyshield.gov/participant?id=a2zt000000001L5AAI&status=Active).

Google Analytics crée des cookies. Les informations enregistrées concernant votre utilisation de ce site Web comprennent :

  • type/version de navigateur,
  • système d’exploitation utilisé,
  • URL Referrer (le site précédemment visité),
  • nom d’hôte de l’ordinateur connecté (adresse IP),
  • heure de la demande au serveur,
  • pages consultées,
  • informations de localisation

et sont transmises à un serveur de Google aux Etats-Unis et y sont stockées.

Nous n’utilisons PAS la possibilité offerte par Google Analytics d’analyser le comportement des utilisateurs sur plusieurs appareils (Cross-Device-Tracking par ID utilisateur). L’information est utilisée pour évaluer l’utilisation du site Web, pour compiler des rapports sur les activités du site Web et pour réaliser des études de marché et permettre une conception axée sur les besoins de nos pages Internet. Votre adresse IP n’est en aucun cas fusionnée avec d’autres données fournies par Google. Les adresses IP sont également anonymisées, de manière à ce qu’une attribution ne soit pas possible.

Vous pouvez empêcher l’installation de cookies par un paramétrage approprié du logiciel de navigation.

Les données enregistrées dans Google Analytics sont automatiquement supprimées après 14 mois. La suppression des données dont la durée de conservation arrive à expiration est automatiquement effectuée une fois par mois. Vous trouverez de plus amples informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://policies.google.com/?hl=fr.

Vous pouvez en outre empêcher l’enregistrement de votre visite et des données connexes (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant une extension de navigateur (https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de).

Alternativement à l’extension de navigateur, notamment pour les navigateurs de terminaux mobiles, vous pouvez empêcher le stockage par Google Analytics en cliquant sur ce bouton :

Un cookie de désactivation (Opt-Out-Cookie) qui empêche le stockage de vos données lors d’une future visite de ce site Web est ainsi installé. Le cookie de désactivation n’est valable que pour ce navigateur uniquement pour notre site Web et est installé sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans ce navigateur, vous devez à nouveau installer le cookie de désactivation. Nous utilisons en outre Google Analytics pour évaluer les données provenant d’AdWords à des fins statistiques. Si vous ne le souhaitez pas, vous pouvez désactiver cette fonction via le gestionnaire de préférences (https://adssettings.google.com/authenticated?hl=fr). Vous trouverez de plus amples informations à propos de la protection des données en rapport avec Google Analytics dans l’aide de Google Analytics (https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=fr) et sur http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

Intégration de services et de contenus de tiers

Sur la base de nos intérêts légitimes au sens de l’Article 6, alinéa 1, lettre f. du RGPD, nous utilisons des offres de contenu ou de service tiers, pour intégrer, p. ex. des vidéos, des codes de programme ou des polices de caractères.

Ces fournisseurs tiers ne peuvent fournir du contenu, à savoir l’envoyer à votre navigateur, que s’ils perçoivent votre adresse IP.

Vous trouverez de plus amples informations sur l’objectif et la portée de la collecte de données et leur traitement par le fournisseur de contenus et de services dans les politiques de confidentialité du fournisseur respectif. Vous y trouverez également des informations sur vos droits et options de paramétrage aux fins de la protection de votre vie privée, notamment les possibilités d’opposition (opt-out).

Pour le fournisseur de services Google, vous trouverez les informations pertinentes sur google.com/intl/fr/policies/privacy. Vous pouvez définir des paramètres pour l’utilisation des données ou les options d’opposition sur google.com/settings/ads/. Lors d’une visite sur notre site Web, Google reçoit l’information que vous avez accédé à la sous-page correspondante de notre site Web. Le transfert de données a lieu indépendamment du fait que vous soyez connecté à Google. Lorsque vous êtes connecté à Google, vos données sont directement attribuées à votre compte. Si vous ne souhaitez pas être associé à votre profil sur Google, vous devez vous déconnecter avant de consulter notre site Web.

Services et contenus externes intégrés sur notre site Web

Nous intégrons des polices de caractères via Google Fonts https://fonts.googleapis.com.

Nous utilisons le code du framework JavaScript « jQuery » qui est mis à disposition en externe par la jQuery Foundation. https://jquery.org (ou autre source)

Nous intégrons des vidéos de la plate-forme « YouTube ». Cette plate-forme est un service de Google.

Sur ce site Web, nous utilisons l’offre de Google Maps. Nous pouvons ainsi vous afficher directement des cartes interactives dans le site Web et vous permettre l’utilisation confortable de la fonction de cartes.

2 Utilisation active du site Web

Outre l’utilisation à titre purement informatif de notre site Web, vous pouvez aussi utiliser notre site Web de manière active pour entrer en contact avec nous. En complément du traitement décrit ci-dessus de vos données personnelles dans le cas d’une utilisation à titre purement informatif, nous traitons également d’autres données à caractère personnel qui nous sont nécessaires pour traiter et répondre à votre demande.

a. Demandes de contact

Vous pouvez prendre contact avec nous via un formulaire mis à disposition sur le site Web (formulaire de contact). Les données à caractère personnel suivantes sont à cet effet collectées :

  • nom,
  • adresse e-mail*
  • demande*

Seule l’indication d’une adresse e-mail valide et de votre question est obligatoire (* champ obligatoire) afin que nous sachions de qui provient la demande et que nous puissions y répondre. Des détails supplémentaires peuvent être fournis à titre volontaire et permettent une meilleure compréhension de votre demande et la définition des étapes nécessaires à leur traitement.

Le traitement des données visant une prise de contact avec nous est effectué conformément à l’Article 6, alinéa 1, phrase 1, lettre a du RGPD, sur la base de votre consentement volontaire, qui est accordé en remplissant le formulaire de contact et la prise de contact réelle lors de l’envoi du message.

Les données à caractère personnel collectées par nous pour l’utilisation du formulaire de contact sont stockées dans un système interne de gestion des commandes (logiciel). Cela nous permet de continuer à communiquer à l’avenir de manière qualifiée avec vous, à savoir par ex. en référence à la communication précédente. Vous pouvez nous contacter à tout moment pour supprimer définitivement les données.

b. Envoi d’une candidature

Nous traitons vos données à caractère personnel dans le cadre de votre candidature, dans la mesure où vous nous l’envoyez par e-mail.

Traitement des données à caractère personnel

En règle générale, les données du candidat incluent : le prénom et le nom de famille, le cas échéant, vos diplômes, la date et lieu de naissance, les coordonnées (adresse, e-mail, numéro de téléphone et/ou de portable), les documents de candidature (lettre de motivation, CV, certificats), les connaissances linguistiques, les compétences. Nous fondons nos décisions dans la procédure de candidature sur les données à caractère personnel fournies par vous dans le cadre des prescriptions légales. Nous utilisons, par ex., votre qualification professionnelle pour décider de la question de savoir si nous souhaitons vous inclure dans le processus de présélection ou acquérir une impression personnelle dans le cadre d’un entretien d’embauche afin décider de vous offrir ou non l’emploi pour lequel vous avez postulé.

Nous traitons à cet effet vos données à caractère personnel sur les bases juridiques suivantes :

  • traitement des données aux fins de la décision relative à l’établissement d’une relation de travail, Art. 88, al. 1 du RGPD en association avec l’Art. 26, al. 1, phrase 1 de la loi fédérale sur la protection des données dans sa nouvelle version

c. Utilisation à des fins publicitaires, telles que courriels publicitaires, invitation à des événements, sondages, etc.

HKS traite et utilise les données à caractère personnel collectées sur vous à des fins de publicité ou d’études de marché et de sondages d’option exclusivement dans la mesure autorisée par la loi, à savoir dans la mesure où cela est légalement permis ou avec votre consentement.

Si nous obtenons votre adresse e-mail dans le cadre de la conclusion d’un contrat et de la fourniture de nos produits ou services et si vous ne vous y êtes pas opposé, nous nous réservons le droit de vous envoyer de temps en temps des offres pour des produits similaires de notre offre par e-mail. Vous pouvez à tout moment vous opposer à cette utilisation de votre adresse e-mail par le biais d’un message envoyé à l’adresse indiquée au point 1 données de contact ou via un lien prévu à cet effet dans le courriel publicitaire, sans engager des frais autres que les coûts de la transmission selon les tarifs de base.

Dans le cadre de la communication publicitaire, nous traitons les informations obligatoires, telles que par ex. votre adresse e-mail. Vous pouvez à tout moment annuler la communication publicitaire par un message adressé aux données de contact indiquées sous le point 1 ou également en cliquant sur le lien prévu à cet effet dans le courriel publicitaire et procéder à l’annulation.

Nous traitons vos données pour l’envoi de courriels publicitaires, d’invitations à des événements, des sondages, etc. et la personnalisation de la communication selon les bases légales suivantes :

  • si vous nous avez donné votre consentement par le biais d’une procédure de double opt-in conformément à l’Article 6, alinéa 1, lettre a du RGPD ;
  • Si vous nous avez communiqué votre adresse dans le cadre de l’achat de produits ou de services ou si nous vous envoyons des publicités personnalisées, aux fins de la préservation de nos intérêts légitimes, conformément à l’Article 6, alinéa 1, lettre f du RGPD en association avec l’Article 15, alinéa 3 de la loi sur les télémédias, en association avec l’Article 7, alinéa 3 de la loi sur la concurrence déloyale ; notre intérêt légitime est basé sur la mise en œuvre de mesures publicitaires et la publicité axée sur les groupes cibles.

IV. Liens

Certaines sections de notre site Web peuvent contenir des liens vers des sites Web de tiers. Ces sites Web sont soumis à leurs propres principes de protection des données. Nous ne sommes pas responsables de leur fonctionnement, y compris du traitement des données. Si vous envoyez des informations à ou via ces sites de fournisseurs tiers, vous devriez consulter les déclarations de confidentialité de ces sites avant de fournir toute information qui pouvant être associée à votre personne.

V. Catégories de destinataires

Seuls nos employés ont tout d’abord connaissance de vos données à caractère personnel. En outre, nous partageons vos données à caractère personnel, dans la mesure permise ou requise par la loi, avec d’autres destinataires qui fournissent des services liés à notre site Web. Nous limitons le transfert de vos données à caractère personnel au strict nécessaire. Nos prestataires de services reçoivent en partie vos données à caractère personnel en tant que sous-traitants et sont alors strictement tenus de respecter nos instructions lors du traitement de vos données à caractère personnel. Les destinataires agissent en partie de manière indépendante avec vos données que nous leur transmettons.

  • Le cas échéant, les prestataires de services de paiement et les banques, lors de la réalisation du paiement,
  • Les prestataires de services logistiques afin de pouvoir vous livrer les produits,
  • Les prestataires de service informatiques pour l’administration et de l’hébergement de notre site Web,
  • Les entreprises de recouvrement et les conseillers juridiques pour faire valoir nos droits,
  • Le cas échéant, d’autres catégories de destinataires.

VI. Transfert vers des pays tiers

Dans le cadre de l’utilisation des outils Google, nous transférons votre adresse IP tronquée aux États-Unis. Le transfert de données est basé sur la décision d’application (UE) 2016/1250 de la Commission de l’UE du 12 juillet 2016, conformément à la directive 95/46/CE du Parlement européen et du Conseil relative à l’adéquation de la protection offerte par le bouclier de protection des données UE-États-Unis.

Par ailleurs, nous ne transférons pas vos données à caractère personnel dans des pays hors de l’UE ou de l’EEE, ni à des organisations internationales.

VII. Sécurité

Les données à caractère personnel échangées entre vous et HKS sont transmises via des connexions cryptées qui correspondent à l’état actuel de la technologie. SSL (Secure Socket Layer) permet de protéger la transmission de données dans la zone protégée contre les accès illicites par des tiers (SSL 256 bits). Vous pouvez identifier cette méthode de cryptage par l’affichage de l’icône en forme de clé dans la barre de menus inférieure de la fenêtre de votre navigateur et par le fait que l’adresse commence par « https:// ». Nous prenons en outre des mesures de sécurité techniques et organisationnelles pour protéger vos données à caractère personnel que nous gérons contre toute manipulation accidentelle ou intentionnelle, perte, destruction ou accès par des personnes non autorisées. HKS utilise un système de pare-feu pour empêcher les accès non autorisés.

Notre traitement des données et nos mesures de sécurité sont adaptés et constamment développés sur la base des conditions et exigences actuelles en fonction des évolutions technologiques. Nos employés auxquels le traitement de données est confié sont tenus au respect de la confidentialité des données.

VIII. Vos droits en tant que personne concernée

En vertu des conditions légales, vous disposez des droits suivants en tant que personne concernée, que vous pouvez faire valoir envers nous :

Droit d’information : Vous êtes à tout moment en droit, en vertu de l’Article 15 du RGPD, de nous demander une confirmation selon laquelle nous traitons les données à caractère personnel vous concernant. Si tel est le cas, vous êtes en outre en droit, en vertu de l’Article 15 du RGPD, d’obtenir des renseignements sur ces données à caractère personnel ainsi que certaines autres informations (entre autres les finalités du traitement, les catégories de données à caractère personnel, les catégories de destinataires, la durée de conservation prévue, l’origine des données, l’utilisation d’une prise de décision automatique et, dans le cas d’un transfert vers un pays tiers, les garanties appropriées) ainsi qu’une copie de vos données.

Droit de rectification : Vous êtes en droit, en vertu de l’Article 16 du RGPD de nous demander de rectifier les données à caractère personnel stockées vous concernant, si celles-ci sont inexactes ou incorrectes.

Droit à l’effacement : Vous êtes en droit, dans les conditions prévues à l’Article 17 du RGPD, de nous demander d’effacer immédiatement les données à caractère personnel vous concernant. Le droit à l’effacement devient entre autres caduc si le traitement des données à caractère personnel est requis pour (i) l’exercice du droit à la liberté d’expression et à l’information, (ii) pour le respect d’une obligation légale à laquelle nous sommes soumis (par ex. obligations de conservation légales) ou (iii) pour la constatation, l’exercice ou la défense d’un droit en justice.

Droit à la limitation du traitement : Vous êtes en droit, dans les conditions prévues à l’Article 18 du RGPD, de nous demander de limiter le traitement de vos données à caractère personnel.

Droit à la portabilité des données : Vous êtes en droit, dans les conditions prévues à l’Article 20 du RGPD, de nous demander de vous remettre les données à caractère personnel vous concernant que vous nous avez communiquez, sous un format structuré, courant et lisible par machine.

Droit de révocation : Vous êtes en droit de révoquer, à tout moment et sans indication de motifs, un consentement que vous nous avez donné. La révocation ne concerne toutefois pas la licéité du traitement effectué jusqu’à la révocation.

Droit d’opposition : Vous êtes en droit, dans les conditions prévues à l’Article 21 du RGPD, de vous opposer au traitement de vos données à caractère personnel et nous sommes, dans ce cas, tenus de cesser le traitement de vos données à caractère personnel. Le droit d’opposition n’existe que dans les limites prévues à l’Article 21 RGPD. Par ailleurs, nos intérêts peuvent s’opposer à une cessation du traitement, de sorte que dans ce cas nous sommes en droit de traiter vos données à caractère personnel en dépit de votre opposition.

Droit de recours auprès une autorité de contrôle : Vous êtes en droit, dans les conditions prévues à l’Article 77 du RGPD, d’exercer un recours auprès d’une autorité de contrôle, notamment dans l’État membre de votre lieu de résidence, de votre lieu de travail ou du lieu où s’est produite l’infraction présumée, si vous considérez que le traitement des données à caractère personnel vous concernant ne respecte pas le RGPD. Le droit de recours est sans préjudice d’une autre action administrative ou judiciaire.

Les autorités de contrôle compétentes pour nous sont

1. HKS GmbH industrieller Hersteller von Kompensatoren und Schläuchen

Le délégué à la protection des données et à la liberté de l’information du Land de Mecklembourg-Poméranie-Occidentale
Der Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Mecklenburg-Vorpommern
Werderstraße 74a
19055 Schwerin

Téléphone : +49 (0) 385 594 94-0
Fax: +49 (0) 385 594 9458
E-mail: info@datenschutz-mv.de
Site Web: www.datenschutz-mv.de; www.informationsfreiheit-mv.de

 

2. HKS-CZ, s.r.o.

Litomerice Data Protection Officer
Antonin Terber
E-mail: gdpr@litomerice.cz

 

Exercice de vos droits

Vos demandes d’exercice de vos droits doivent, dans la mesure du possible, être envoyées par écrit à l’adresse mentionnée ci-dessus de l’autorité de contrôle ou directement à notre délégué à la protection des données. Nous vous recommandons toutefois de toujours déposer en premier lieu une réclamation auprès de notre délégué à la protection des données.

IX. Étendue de vos droits en matière de mise à disposition de vos données

Vous n’êtes de principe pas tenu de nous communiquer vos données à caractère personnel. Toutefois, si vous ne le faites pas, il est possible que nous ne puissions pas vous mettre à disposition le site Web avec toutes ses fonctionnalités techniques, répondre à vos demandes ni conclure de contrat avec vous.

X. Prises de décision automatisées / Profilage

Nous n’utilisons aucune prise de décision automatisée ni profilage (une analyse automatisée de votre situation personnelle).

Informations sur votre droit d’opposition en vertu de l’Article 21 du RGPD

  1. Vous êtes à tout moment en droit le droit de vous opposer au traitement de vos données, en vertu de l’Article 6, alinéa 1 f du RGPD (traitement des données basé sur un équilibre des intérêts) ou de l’Article 6, alinéa 1 e du RGPD a lieu (traitement des données dans l’intérêt public) s’il existe des raisons à cela découlant de votre situation particulière.

    Si vous y faites opposition, nous ne traiterons plus vos données à caractère personnel, à moins que nous puissions apporter la preuve que des raisons impérieuses et légitimes pour le traitement prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou le traitement a pour objet la constatation, l’exercice ou la défense d’une action en justice.
  2. Nous traitons également vos données à caractère personnel dans des cas individuels à des fins de publicité directe. Si vous ne souhaitez pas recevoir de publicité, vous êtes en droit vous y opposer à tout moment ; ceci s’applique également au profilage dans la mesure où il est associé à une telle publicité directe. Nous tiendrons compte de cette opposition pour le futur.

    Nous ne traiterons plus vos données à des fins de publicité directe si vous vous opposez au traitement pour de telles finalités.

L’opposition peut avoir lieu de manière informelle et doit, dans la mesure du possible, être adressée aux données de contact de notre entreprise figurant au point I. ou directement à notre délégué à la protection des données selon le point II.

XI. Modifications apportées à la politique de confidentialité

Il est nécessaire d’adapter de temps en temps le contenu de la présente politique de confidentialité. Nous nous réservons en conséquence le droit de modifier la présente politique de confidentialité à tout moment. Les éventuelles modifications seront communiquées par la publication de la politique de confidentialité modifiée sur notre site Web. Sauf indication contraire, ces modifications entreront en vigueur immédiatement. Veuillez en conséquence consulter régulièrement la présente politique de confidentialité afin de prendre connaissance de la dernière version.

Dernière mise à jour en mai 2018